Em 2015, a montagem recebeu indicação ao Prêmio Shell na categoria Melhor Texto. No ano passado, reestreou para mais uma temporada de sucesso na cidade Maravilhosa e também fez temporada em Sampa.
Através das histórias reais de suas avós, Beth e Simone escreveram a peça para trazer ao palco Ester e Marion. Ambas saíram jovens de seus países de origem, Egito e Líbano, respectivamente, e foram acolhidas no Brasil no início do século passado. As personagens, uma judia e a outra católica maronita, estabelecem uma relação de amizade, convivendo com tolerância e respeito, valorizando a riqueza da diversidade cultural e religiosa de cada uma.
A peça reflete o Brasil que acolhe e mistura as diferentes culturas, independente de nacionalidade ou crença religiosa. É um contraponto à realidade atual em que tantos refugiados no mundo têm suas travessias interrompidas.
Interação e identidade com a plateia
As atrizes interagem com o público, o que ajuda para a maior identificação com a plateia. No início, antes de subirem ao palco, elas distribuem quibes a alguns espectadores. Fui um dos privilegiados e pude provar o saboroso quitute árabe. Estava delicioso! E, após o término da apresentação, ambas recebem os espectadores na parte de fora do teatro. Oportunidade para fotos e venda de catálogos da peça, que foram confeccionados com papel reciclado e ecológico. Eles têm sementes de temperos e podem ser “plantados”.
Nesse momento de descontração, Beth Zalcman falou sobre sua avó. “Falar dela é falar de identidade construída pelo afeto, pelo cheiro e sabores da comida, pelos gestos, pela voz, pelas histórias vividas e sentidas. É disso que Brimas trata. A possibilidade de encontros, de paz, independente de crenças. Principalmente nesse momento atual que convivemos com tanta intolerância”, comentou a autora e atriz.
Simone Kalil ressaltou que o texto mostra a força das matriarcas que representam tantos outros imigrantes. “Brimas fala do Oriente Médio e do Brasil. E mostra o que existe de mais humano em nós: o amor, a saudade, a família, a fé e a alegria”, concluiu.
Ficha Técnica
Texto e atuação: Beth Zalcman e Simone Kalil
Direção: Luiz Antônio Rocha
Assistente de direção: Valéria Alencar
Cenário e adereços: Toninho Lôbo
Figurino: Claudia Goldbach
Iluminação: Aurélio De Simoni
Realização: Mabruk Produções, Espaço Cênico, Mimica em Trânsito
Serviço
Local: Shopping Pátio Higienópolis – Teatro Folha
Endereço: Avenida Higienópolis, 618 – São Paulo – SP
Dias e horários: quartas e quintas-feiras, às 21h
Duração: 70 minutos
Classificação indicativa: 10 anos
Ingressos: R$ 50 (setor 1) e R$ 30 (setor 2) – Valores referentes a ingressos inteiros. Meia-entrada disponível em todas as sessões e setores de acordo com a legislação.
Televendas: tels. (11) 3823-2423 | 3823-2737 | 3823-2323
Informações: tel. (11) 3823-2323 | teatrofolha.com.br